next slide?

Here are the raw results.

Adult marmots are in blue, pups are in green. I've also plotted abundance in natural and man-made (clearcut) habitats separately. This graph illustrates the problem.

There's no clear trend, but if you look at survey coverage or effort (on the right) you'll see why...

...the raw data illustrate changes in survey effort more than they illustrate population changes.